1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:08:05,116 --> 00:08:07,798
- こんにちは。
- こんにちは。
4
00:08:09,568 --> 00:08:12,203
- 会えてうれしい。
- 元気ですか？
5
00:08:14,436 --> 00:08:15,539
眠い。
6
00:08:16,690 --> 00:08:18,777
いつここに来ましたか?
7
00:08:18,888 --> 00:08:20,523
それ以来ここにいます。
8
00:08:21,601 --> 00:08:23,045
どういう意味ですか？
9
00:08:23,658 --> 00:08:25,285
今朝から。
10
00:08:26,064 --> 00:08:27,547
私たちは会ったことがあります。
11
00:08:27,991 --> 00:08:29,634
- 今日？
- 覚えていないんですか？
12
00:08:30,236 --> 00:08:31,338
いいえ。
13
00:08:31,364 --> 00:08:32,935
とても眠いですね。
14
00:08:34,316 --> 00:08:35,760
ごめん。
15
00:08:35,943 --> 00:08:38,252
ぐっすり眠っているのを見られてうれしいです。
16
00:08:40,950 --> 00:08:43,180
そこに座っていましたか？
17
00:08:43,220 --> 00:08:44,823
写真を見てみました。
18
00:08:54,615 --> 00:08:56,749
それは美しいです。
19
00:09:00,878 --> 00:09:01,988
これは..
20
00:09:02,768 --> 00:09:04,204
これは新しいです。
21
00:09:04,426 --> 00:09:05,672
とても美しい。
22
00:09:11,968 --> 00:09:14,451
私は犬の夢を見ました。
23
00:09:21,105 --> 00:09:24,518
犬が車に轢かれた
私の家に入ろうとしたとき。
24
00:09:26,217 --> 00:09:27,804
私は彼を死なせました。
25
00:09:27,829 --> 00:09:30,653
フアンが拾ってくれた
そして獣医に連れて行きました。
26
00:09:32,941 --> 00:09:35,559
医者はその犬は非常に病気だと言いました。
27
00:09:36,303 --> 00:09:40,294
彼は輸血を受けるか、
あるいは安楽死させられる。
28
00:09:41,811 --> 00:09:44,497
私は彼にそこに置いておくように頼んだ
家に帰っている間に。
29
00:09:45,303 --> 00:09:47,175
フアンと話し合うためです。
30
00:09:50,874 --> 00:09:52,842
その夜
と感じ始めました...
31
00:09:53,578 --> 00:09:55,175
...これらすべての症状。
32
00:09:57,789 --> 00:09:59,889
そして犬を忘れてしまいました。
33
00:10:03,332 --> 00:10:05,228
そして今、私だけが
それについて夢を見ます。
34
00:10:09,411 --> 00:10:11,669
犬が私を呪ったと思いますか？
35
00:10:20,912 --> 00:10:23,213
彼の様子を確認してもらいたいですか？
36
00:10:31,434 --> 00:10:33,668
外でその犬を見たとき...
37
00:10:34,667 --> 00:10:37,909
...私はこう思いました。
ああ、人間はこんなに残酷なこともあるのですね。
38
00:10:41,292 --> 00:10:44,244
それから私はそうしました
犬も同じです。
39
00:12:07,251 --> 00:12:08,732
誰が感染していますか?
40
00:12:11,025 --> 00:12:12,144
ない！
41
00:12:13,404 --> 00:12:15,856
転校しました
病人は研究室へ。
42
00:12:18,109 --> 00:12:20,870
このバスカードは二度と使用しないでください。
43
00:12:22,795 --> 00:12:25,326
キャッシュカードの有効期限も切れてしまいました。
44
00:12:33,192 --> 00:12:36,104
いつまで続くんだろう
隣で工事してるの？
45
00:12:36,842 --> 00:12:39,103
家の隣に工事はありません。
46
00:12:39,808 --> 00:12:42,597
早朝に聞きました。
いいえ！
47
00:12:42,622 --> 00:12:43,836
まだ暗いうちに。
48
00:12:43,861 --> 00:12:46,026
もしかしたら家からそう遠くないかもしれません。
49
00:12:48,970 --> 00:12:50,151
可能。
50
00:12:54,495 --> 00:12:57,170
何か考えられますか
キノコについての詩？
51
00:13:02,200 --> 00:13:05,265
それは何ですか
この生き物から来ているのですか？
52
00:13:07,433 --> 00:13:09,765
ウイルスの匂い。
53
00:13:09,933 --> 00:13:13,032
腐った香水。
54
00:13:14,942 --> 00:13:19,108
細菌についての詩を書きます。
55
00:13:25,447 --> 00:13:26,764
続く。
56
00:13:29,633 --> 00:13:32,865
腫れた傷。
57
00:13:33,300 --> 00:13:36,532
分子の視点。
58
00:13:37,044 --> 00:13:40,986
オルガンなしで踊りたい。
59
00:13:45,700 --> 00:13:47,199
あなたは私にインスピレーションを与えます。
60
00:13:49,771 --> 00:13:51,856
本にもっと詩を。
61
00:13:53,017 --> 00:13:55,183
翻訳を手伝ってくれませんか
英語に？
62
00:13:55,620 --> 00:13:57,265
私の下手なスペイン語で？
63
00:13:57,469 --> 00:14:01,265
あなたのスペイン語は詩にぴったりです。
64
00:14:32,429 --> 00:14:34,302
これには署名する必要がありますか?
65
00:14:34,968 --> 00:14:37,607
はい、特に死亡診断書です。
66
00:14:38,606 --> 00:14:41,059
- ごめんなさい。
- 大丈夫。
67
00:14:53,150 --> 00:14:55,086
それは借金です。
68
00:14:58,628 --> 00:15:00,499
お金の移動。
69
00:15:03,212 --> 00:15:05,100
ここに署名してください。
70
00:17:46,054 --> 00:17:52,032
木材は水分を吸収して膨張し、
周りにあるものは何でも。
71
00:17:52,200 --> 00:17:54,499
吸湿性です。
72
00:17:54,524 --> 00:17:57,332
木材は吸湿性の材料です。
73
00:17:57,795 --> 00:17:59,232
ここでわかります...
74
00:17:59,987 --> 00:18:05,799
...どれくらいの圧力がかかりますか
リングには数日必要です...
75
00:18:07,433 --> 00:18:13,632
...素材がくっつくために、
長く続くように。
76
00:18:13,726 --> 00:18:17,099
低品質のツールを使用すると、
剥がれてしまいます。
77
00:18:17,466 --> 00:18:19,532
小さな亀裂が現れます。
78
00:19:08,204 --> 00:19:10,032
すみません。
79
00:19:10,386 --> 00:19:12,265
ヘルナン？
すでに？
80
00:19:13,639 --> 00:19:16,065
ジェシカ。お会いできてうれしいです。
私もです。
81
00:19:16,155 --> 00:19:17,899
私はフアンの友達です。
82
00:19:18,066 --> 00:19:19,799
はい、もちろん。
83
00:19:19,966 --> 00:19:22,656
会いに来てくれてありがとう。
重要ではない。
84
00:19:22,688 --> 00:19:24,902
- フアン教授と一緒に勉強しました。
- 知っている。
85
00:19:26,228 --> 00:19:28,215
ちょっと待ってもらえますか
これを終えるまでに？
86
00:19:28,240 --> 00:19:30,132
そうですね、外で待っていてもいいですか？
87
00:19:30,152 --> 00:19:33,072
ない。どうぞ。
わかりました。
88
00:19:40,218 --> 00:19:41,397
お願いします。
89
00:21:33,726 --> 00:21:35,592
それで...
90
00:21:36,566 --> 00:21:38,865
...あなたの声は歌ではないのですか？
91
00:21:38,939 --> 00:21:40,356
いいえ。
92
00:21:40,725 --> 00:21:42,465
それは音です。
93
00:21:43,716 --> 00:21:45,999
説明するのは難しい。
94
00:21:46,541 --> 00:21:48,732
どこでそれを聞きましたか?
95
00:21:49,415 --> 00:21:51,165
部屋の中。
96
00:21:55,066 --> 00:21:57,465
みたいな…
97
00:22:00,860 --> 00:22:05,499
...コンクリートボール...
98
00:22:06,483 --> 00:22:08,565
...大きいもの、...
99
00:22:08,915 --> 00:22:14,199
...金属製の井戸に落ちた人...
100
00:22:15,935 --> 00:22:20,499
...海水に囲まれています。
101
00:22:29,200 --> 00:22:31,165
おそらくそれは不可能です。
102
00:22:31,367 --> 00:22:32,532
いいえ、いいえ。
103
00:22:33,947 --> 00:22:37,465
実は、フアンから電話があった後、
いくつかのトラックを用意しました。
104
00:22:37,510 --> 00:22:38,899
- 本当に？
- はい。
105
00:22:48,391 --> 00:22:51,765
コンクリートボールの大きさはどれくらいですか？
106
00:22:52,875 --> 00:22:54,272
どのくらいの大きさですか？
107
00:23:06,157 --> 00:23:08,236
それから彼の声は低くなった。
108
00:23:12,347 --> 00:23:15,517
私には違うように聞こえるかもしれません。
109
00:23:17,991 --> 00:23:19,038
良い。
110
00:23:21,649 --> 00:23:23,220
これを聞いてください。
111
00:23:37,117 --> 00:23:40,432
エコーが違います。
112
00:23:41,146 --> 00:23:43,732
もっとメタル。
113
00:24:01,197 --> 00:24:02,965
さらに...
114
00:24:06,800 --> 00:24:08,532
...「地球」。
115
00:24:10,543 --> 00:24:11,781
それは..
116
00:24:14,027 --> 00:24:16,658
もっと現実的なものに。
117
00:24:18,007 --> 00:24:20,346
それは..
118
00:24:20,870 --> 00:24:25,375
の轟音のように...
119
00:24:26,122 --> 00:24:28,018
...地球の中心。
120
00:24:31,515 --> 00:24:32,760
ごめん。
121
00:24:35,744 --> 00:24:37,332
何か試してみます。
122
00:24:41,759 --> 00:24:44,932
これはコレクションです...
123
00:24:44,958 --> 00:24:47,132
...映画の効果音。
124
00:24:56,341 --> 00:24:59,460
胃への攻撃
フード付きジャケットを着ているとき。
125
00:25:00,309 --> 00:25:01,309
あれは何でしょう？
126
00:25:01,651 --> 00:25:02,928
それは彼の声ですか？
127
00:25:09,990 --> 00:25:11,365
これはどうでしょうか？
128
00:25:11,486 --> 00:25:14,600
体が布団に当たってしまった
そして木にぶつかる。
129
00:25:16,660 --> 00:25:18,311
どれ ...？
それです。
130
00:25:18,351 --> 00:25:19,644
大丈夫。
131
00:25:28,071 --> 00:25:30,665
はい、それは近いです。
132
00:25:32,602 --> 00:25:36,865
輸入させていただきます。
133
00:26:45,064 --> 00:26:46,732
はい、彼はそこにいます。
134
00:26:58,471 --> 00:27:01,499
ごめん。でも、もしかしたらもっと何かあるかもしれない…
135
00:27:03,558 --> 00:27:04,932
...丸い。
136
00:27:06,072 --> 00:27:07,133
大丈夫。
137
00:27:20,433 --> 00:27:22,965
この山を見てください。
138
00:27:31,319 --> 00:27:33,199
そして今、これを聞いてください。
139
00:27:43,548 --> 00:27:45,398
もしかしたらもっと重いかも？
140
00:27:47,215 --> 00:27:48,215
さらに...
141
00:27:48,588 --> 00:27:49,857
...ベース？
やあ。
142
00:27:49,882 --> 00:27:50,945
良い。
143
00:28:20,003 --> 00:28:22,398
これは 60 ～ 100 Hz です。
144
00:28:35,135 --> 00:28:40,699
ベースは何によって決まりますか
あなたはその音を聞くのに使っています。
145
00:28:43,133 --> 00:28:49,032
コーラスでは、
テレビで、映画館で、...
146
00:28:50,276 --> 00:28:52,532
...または、このようなサウンドシステムを備えています。
147
00:28:55,300 --> 00:28:56,499
わからない。
148
00:29:40,932 --> 00:29:42,019
良い。
149
00:29:43,335 --> 00:29:44,765
まずは保存させてください。
150
00:29:54,521 --> 00:29:56,765
すみません、先ほどのお名前は何でしたか？
151
00:30:05,391 --> 00:30:06,859
あなたの名前は何でしたか？
152
00:30:10,654 --> 00:30:11,725
ジェシカ。
153
00:31:53,949 --> 00:31:55,232
いかがなさいましたか？
154
00:31:56,468 --> 00:31:57,599
すみません？
155
00:31:59,110 --> 00:32:00,898
私はその部屋に入らなければなりません。
156
00:32:01,547 --> 00:32:04,165
ああ、ごめんなさい。はい。
157
00:32:11,002 --> 00:32:13,132
ありがとう。
どういたしまして。
158
00:32:16,215 --> 00:32:17,342
お手伝いさせてください。
159
00:32:20,493 --> 00:32:21,566
ありがとう。
160
00:32:28,255 --> 00:32:31,032
施錠するための鍵を持っていない
そして私のチームはまだ到着していません。
161
00:32:31,057 --> 00:32:32,200
大丈夫。
162
00:32:41,666 --> 00:32:43,265
ここで働いていますか？
163
00:32:43,919 --> 00:32:45,332
いや、妹よ…
164
00:32:45,491 --> 00:32:49,411
私の妹は..
彼女は治療室にいる患者です。
165
00:32:50,530 --> 00:32:52,121
私も悲しいです。
166
00:32:53,927 --> 00:32:55,149
ここは遺体安置所ですか？
167
00:32:56,601 --> 00:32:58,045
そう言えますね。
168
00:32:59,879 --> 00:33:01,811
中に入って見てみませんか？
169
00:33:02,620 --> 00:33:03,683
はい？
170
00:37:05,347 --> 00:37:08,347
香港レストラン
「本格中華料理」
171
00:40:30,769 --> 00:40:35,699
右下顎頭
関節の損傷を示します。
172
00:40:56,117 --> 00:40:58,648
推測できますか
これは男の子ですか、それとも女の子ですか？
173
00:41:04,287 --> 00:41:05,492
男？
174
00:41:19,080 --> 00:41:21,635
これは……女の子です。
175
00:41:22,254 --> 00:41:23,587
若い女の子。
176
00:41:24,595 --> 00:41:27,571
彼はトンネルの中で発見された
建設現場の下。
177
00:41:29,903 --> 00:41:32,797
明日出発します
回収チームに加わることになる。
178
00:41:37,178 --> 00:41:40,228
おそらく6000年前のものだと思われます。
179
00:41:43,188 --> 00:41:44,536
穴？
180
00:41:46,670 --> 00:41:47,831
はい。
181
00:41:48,685 --> 00:41:50,373
もしかしたら儀式のせいかもしれない。
182
00:41:51,266 --> 00:41:54,602
彼らは彼の頭を突き刺した
悪霊を追い出すため。
183
00:42:03,585 --> 00:42:05,014
感じてください。
184
00:43:23,952 --> 00:43:25,382
はい、これです。
185
00:43:37,943 --> 00:43:39,899
声を混ぜてます。
186
00:44:34,647 --> 00:44:36,750
とても感動的です。
187
00:44:37,813 --> 00:44:41,665
あなたの解釈に感動しました。
188
00:44:42,537 --> 00:44:43,600
ありがとう。
189
00:44:45,900 --> 00:44:48,832
私の歌にはちょっとしたメロディーがあります。
190
00:44:49,124 --> 00:44:50,532
私はバンドを持っています。
191
00:44:51,266 --> 00:44:53,999
ジャンルはパンク、エレクトロニック。
192
00:44:54,512 --> 00:44:56,699
あなたのバンド名は何ですか?
193
00:44:57,075 --> 00:44:59,632
妄想アンサンブルの奥深さ。
194
00:45:04,205 --> 00:45:05,403
ごめん。
195
00:45:06,277 --> 00:45:07,816
笑うつもりはなかった。
196
00:45:08,186 --> 00:45:10,321
いい名前ですね。
197
00:45:10,503 --> 00:45:13,250
- はい？
- はい。それは良い。
198
00:45:18,824 --> 00:45:19,866
ありがとう。
199
00:45:25,046 --> 00:45:29,965
もしかしたらこの曲はそうかもしれない
後であなたのトラックの1つを?
200
00:45:30,931 --> 00:45:34,132
なぜだめですか？それは素晴らしいですね。
201
00:45:34,749 --> 00:45:40,332
この曲は独特のアコースティックさがある
そして心理的な側面。
202
00:45:41,544 --> 00:45:43,799
協力者として書き込みさせていただきます。
203
00:45:56,377 --> 00:45:58,567
妄想の深さ。
204
00:46:07,344 --> 00:46:08,693
来て。
205
00:46:10,400 --> 00:46:12,032
東京に行ったことがありますか？
206
00:46:13,431 --> 00:46:14,965
はい、なぜですか？
207
00:46:15,835 --> 00:46:17,365
そこに行きたいです。
208
00:46:20,573 --> 00:46:22,932
それがどのようなものか分かりません:
人々、...
209
00:46:23,100 --> 00:46:25,346
...アーキテクチャ。
そこはとても美しいです。
210
00:46:25,371 --> 00:46:26,765
そうですか?はい。
211
00:46:29,308 --> 00:46:30,732
欲しいです...
212
00:46:32,628 --> 00:46:34,532
日本でコンサート？
213
00:46:37,381 --> 00:46:38,632
あなたには決してわかりません。
214
00:46:41,995 --> 00:46:44,532
利息はいくら
保存したいですか？
215
00:46:44,614 --> 00:46:47,499
数百の異なる種類。
216
00:46:47,833 --> 00:46:49,399
これは農場用です。
217
00:46:49,578 --> 00:46:53,032
オンサイトの冷蔵倉庫が必要な場合は...
はい。
218
00:46:53,200 --> 00:46:57,265
...デザインを提供できます
そしてあなたの好みに応じた色。
219
00:46:57,766 --> 00:47:00,510
こちらは当社の冷蔵設備です。
220
00:47:00,535 --> 00:47:03,699
...特に花のためにデザインされています。
221
00:47:03,960 --> 00:47:07,332
これは地元のものです。
そしてこちらはオランダ産。。。
222
00:47:07,365 --> 00:47:09,265
...使用されているテクノロジーに関して。
223
00:47:09,349 --> 00:47:10,865
同じに見えます。
224
00:47:11,977 --> 00:47:15,032
こちらは「保存」
花が良くなります。
225
00:47:15,700 --> 00:47:18,832
約30％長く生存します。
226
00:47:20,033 --> 00:47:22,332
ここでは時間が止まります。
227
00:47:24,406 --> 00:47:28,532
全てコーティングされている
ナノシール付き...
228
00:47:28,783 --> 00:47:32,632
...あらゆる種類の真菌を防ぎます
および他の病原体。
229
00:47:33,172 --> 00:47:35,032
メデジンに代理店はありますか?
230
00:47:35,100 --> 00:47:37,065
はい、あります。
231
00:47:39,387 --> 00:47:40,832
気をつけて。
232
00:47:42,101 --> 00:47:45,032
クーラーはここで組み立てられます。
233
00:47:45,232 --> 00:47:48,365
草刈り機です。
234
00:47:50,296 --> 00:47:54,799
現場での冷蔵保管に…
考えさせてください。
235
00:47:56,382 --> 00:48:01,132
昨年からのお客様がいらっしゃいます。
彼の名前は何ですか..
236
00:48:02,461 --> 00:48:06,999
農場の住所を教えてもらいました
ボゴタからそれほど遠くない...
237
00:48:07,389 --> 00:48:10,165
...それがどのように機能するかがわかります。
238
00:48:10,471 --> 00:48:15,199
売り上げが急上昇したと聞いた
彼らが私たちのクーラーを使い始めたとき。
239
00:48:15,257 --> 00:48:16,999
できますか?
もちろん？
240
00:48:20,510 --> 00:48:22,065
ここがどこだか知っています。
241
00:48:22,114 --> 00:48:26,532
内定通知書を準備させていただきます。
ぜひご覧ください。
242
00:48:26,557 --> 00:48:28,499
前でお会いできます。
243
00:48:28,557 --> 00:48:29,899
ありがとう。
すみません。
244
00:48:32,493 --> 00:48:34,332
ありがとう。
重要ではない。
245
00:48:38,318 --> 00:48:41,265
農場があるって言ってた
グアスカで…
246
00:48:41,940 --> 00:48:45,039
...そして彼らは同様のクーラーを持っています。
247
00:48:48,793 --> 00:48:50,499
そこへ連れて行ってあげることができます。
248
00:48:51,333 --> 00:48:53,265
よかった、ありがとう。
249
00:48:55,975 --> 00:48:58,499
でも２時間くらいの旅行ですよね？
250
00:48:58,594 --> 00:48:59,666
やあ。
251
00:49:00,033 --> 00:49:01,665
しかし、私は速く運転できます。
252
00:49:06,375 --> 00:49:09,165
余裕がないと思います。
253
00:49:16,796 --> 00:49:18,232
支払いを手伝ってあげることができます。
254
00:49:21,665 --> 00:49:24,865
の購入をお手伝いしたいのですが、
あなたの蘭のためのクーラー。
255
00:49:33,139 --> 00:49:34,233
なぜ？
256
00:49:36,187 --> 00:49:38,565
ずっと欲しかった
大きなクーラー。
257
00:49:48,547 --> 00:49:50,065
多少の貯金はあります。
258
00:49:57,375 --> 00:49:59,965
私に融資を勧めていますか？
259
00:50:01,066 --> 00:50:02,499
あまり。
260
00:50:08,478 --> 00:50:09,699
だから何？
261
00:50:12,749 --> 00:50:14,865
メデジンの農場をお探しですか?
262
00:50:18,241 --> 00:50:19,333
なぜだめですか？
263
00:50:22,964 --> 00:50:24,932
お店に戻りましょうか？
264
00:51:33,952 --> 00:51:36,107
どういう意味ですか？
265
00:51:37,460 --> 00:51:39,099
何から私を守ってくれるの？
266
00:51:40,066 --> 00:51:42,532
おそらく仕事のやり方によるものでしょう。
267
00:51:43,640 --> 00:51:47,932
あなたと仕事の関係。
268
00:51:52,400 --> 00:51:54,365
それとも離れるか..
こんにちは！
269
00:51:55,017 --> 00:51:56,017
こんにちは！
270
00:51:56,072 --> 00:51:57,660
こんにちは。
271
00:51:58,310 --> 00:52:02,120
あなたにお会いできるとは思っていませんでしたが、
なんと嬉しい驚きでしょう。
272
00:52:02,152 --> 00:52:03,295
へい。
273
00:52:04,306 --> 00:52:05,630
何を飲みたいですか？
274
00:52:05,655 --> 00:52:06,678
元気ですか？
275
00:52:06,703 --> 00:52:08,076
とても良い。
276
00:52:08,496 --> 00:52:09,726
バグースラ はい。
277
00:52:09,925 --> 00:52:11,433
今日は外出中です。
278
00:52:12,901 --> 00:52:16,015
アンドレス氏はこう言い続けた。
病院で会いましょう...
279
00:52:16,040 --> 00:52:17,499
...だからそうしなければならない
早く起きなさい。
280
00:52:17,500 --> 00:52:18,563
誰が？
281
00:52:19,143 --> 00:52:20,230
アンドレス。
282
00:52:20,389 --> 00:52:21,841
彼は毎晩私にテキストメッセージを送ってきます。
283
00:52:21,866 --> 00:52:23,132
こんばんは。
284
00:52:23,533 --> 00:52:25,799
こんにちは。ありがとう。
285
00:52:27,239 --> 00:52:28,644
アンドレスはどっち？
286
00:52:29,112 --> 00:52:30,239
歯医者。
287
00:52:31,850 --> 00:52:34,667
歯科医のアンドレス
去年亡くなりました。
288
00:52:35,160 --> 00:52:37,910
いいえ、ジェシカ、
彼女は元気に生きています。
289
00:52:37,935 --> 00:52:39,006
はい。
290
00:52:42,779 --> 00:52:44,565
何を食べますか？
ここの何が良いの？
291
00:52:44,959 --> 00:52:47,109
このオッソブーコが美味しいんです。
本当に？
292
00:52:47,166 --> 00:52:48,435
- 味見してみませんか？
- はい。
293
00:52:48,460 --> 00:52:50,309
フォークに残ったもの。
294
00:52:53,936 --> 00:52:55,586
美味しい。
295
00:52:59,790 --> 00:53:02,732
つまり、仕事のやり方です。
あなたと仕事の関係。
296
00:53:02,797 --> 00:53:08,765
少しでも距離を置くことができれば…
あるいは別の考え方。
297
00:53:09,686 --> 00:53:11,841
あるいは放置してください。
仕事を辞めてください。
298
00:53:11,866 --> 00:53:13,799
いいえ、仕事を辞めません。
299
00:53:18,689 --> 00:53:21,125
なぜ彼は転職しなければならなかったのでしょうか?
300
00:53:23,839 --> 00:53:28,824
私たちの地元の捜索チームと協力して、
私たちの現在の仕事...
301
00:53:29,584 --> 00:53:32,390
...調査中です
部族…
302
00:53:32,671 --> 00:53:35,266
...アマゾンのジャングルの真ん中に住んでいます。
303
00:53:36,199 --> 00:53:38,763
彼らはこう呼ばれています
内地の人々。
304
00:53:39,316 --> 00:53:41,719
彼らは手の届かない存在です...
305
00:53:41,744 --> 00:53:43,554
...彼らが選ぶ
到達不可能になること。
306
00:53:43,684 --> 00:53:45,607
しかし人々はまた信じています
彼らは危険です...
307
00:53:45,629 --> 00:53:49,594
...だから人々
決して彼らに近づかないでください。
308
00:53:50,350 --> 00:53:53,286
部族の長老から聞いた話ですが…
309
00:53:53,429 --> 00:53:56,375
...夜、
彼らは一緒に座っています...
310
00:53:56,400 --> 00:54:00,469
...そして彼らの心で、
彼らはある種のものを作り始めました...
311
00:54:00,839 --> 00:54:02,766
何と呼ばれているのか分かりません...
呪文みたいな？
312
00:54:02,791 --> 00:54:04,930
はい。そう、まるで呪文のように…
313
00:54:05,166 --> 00:54:07,448
...人々を妨害する
彼らに近づくことから。
314
00:54:08,261 --> 00:54:11,994
フアンはそう思う
何が私を病気にさせるのか。
315
00:54:15,671 --> 00:54:17,234
それであなたはこう思います...
316
00:54:17,962 --> 00:54:20,869
...それは関係ありません
犬と一緒に？
317
00:54:21,539 --> 00:54:22,798
何の犬？
318
00:54:24,606 --> 00:54:25,862
覚えていますか？
319
00:54:25,927 --> 00:54:28,202
あなたが私に話した犬は？
320
00:54:29,386 --> 00:54:31,591
ああ、あの犬だ！
もちろん。
321
00:54:32,448 --> 00:54:34,233
そう、それは犬かもしれない。
322
00:54:34,336 --> 00:54:38,366
それはあの犬かもしれないし、あの部族かもしれない。
何でも構いません。
323
00:54:38,391 --> 00:54:42,961
そうしたいと思った男性について教えてください
森の中に道を作る。
324
00:54:42,986 --> 00:54:44,065
彼に何が起こったのか教えてください。
325
00:54:44,159 --> 00:54:49,281
はい、誰かがいます
道路を作りたい人は...
326
00:54:49,306 --> 00:54:52,947
...アマゾンを横断する
端から端まで...
327
00:54:52,972 --> 00:54:55,772
...それで彼は木を伐採したかったのです...
328
00:54:55,797 --> 00:54:58,144
...簡単にアクセスできるように...
329
00:54:58,145 --> 00:55:00,732
...だって彼は
違法な取引。
330
00:55:00,757 --> 00:55:03,948
動物の皮、
植物など。
331
00:55:03,968 --> 00:55:05,960
彼は集まった
人々のグループ...
332
00:55:06,138 --> 00:55:08,931
...彼を助けるために
この道路を建設します。
333
00:55:09,357 --> 00:55:10,729
それから..
334
00:55:14,189 --> 00:55:15,356
はい？
335
00:55:16,435 --> 00:55:18,530
彼らは道路を建設し始めました...
336
00:55:18,827 --> 00:55:20,974
...そして彼らはさらに深くなり始めます...
337
00:55:20,999 --> 00:55:24,939
……しかし、ある地点に達すると、
彼を助けてくれた人々…
338
00:55:24,958 --> 00:55:27,259
...もう働きたくない
それから去った。
339
00:55:27,402 --> 00:55:30,086
それで、彼らは去りました..
340
00:55:30,111 --> 00:55:33,133
彼がやりたかったもう一つのこと
それらの人々を植民地化していました...
341
00:55:33,216 --> 00:55:35,554
...それで彼は残った...
342
00:55:35,579 --> 00:55:37,774
...そして 1 人で続けます。
彼の妹と一緒に。
343
00:55:37,856 --> 00:55:40,805
二人は中に入って消えた。
彼らは姿を消しました。
344
00:55:41,725 --> 00:55:43,336
やあ、やあ。
345
00:55:43,918 --> 00:55:46,845
二人とも消えた、誰もいなくなった
彼らがまだ生きているかどうかはわかります。
346
00:55:46,870 --> 00:55:48,925
彼らは死んだと思います。
347
00:55:49,013 --> 00:55:50,140
私によれば。
348
00:55:50,325 --> 00:55:52,428
彼らはおそらく死んでいたでしょう、
もちろんです。
349
00:55:55,920 --> 00:55:59,442
だから、分かりません。でも実際はそうではなかった
そこに入りましたね？
350
00:55:59,467 --> 00:56:01,300
ちょうど調べてたんですが…
351
00:56:01,625 --> 00:56:05,109
...部族について。
- でも、連絡はしたんですね。
352
00:56:07,495 --> 00:56:08,924
あまり。
353
00:56:09,690 --> 00:56:11,849
しかし、あなたは連絡を取りました。
354
00:56:12,448 --> 00:56:14,284
あなたが調べた物語とともに。
355
00:56:14,367 --> 00:56:16,454
まだ分かりません
何を注文するか。
356
00:56:19,039 --> 00:56:20,632
メニューは豊富です。
357
00:56:22,200 --> 00:56:25,532
何を描いているの、ハニー？
オレンジ？
358
00:56:26,885 --> 00:56:31,117
いや、これは…
359
00:56:32,250 --> 00:56:33,965
グレープフルーツ。
はい。
360
00:56:34,004 --> 00:56:37,628
本当にグレープフルーツ？
- それは私が彼にあげた本からです。
361
00:56:37,922 --> 00:56:40,665
明日私たちは市場に行きます
グレープフルーツを買いに。
362
00:56:40,690 --> 00:56:42,532
しかし、彼らは話すことができません。
363
00:56:42,557 --> 00:56:44,665
もう3歳じゃないよ、フアン。
364
00:56:44,674 --> 00:56:47,682
グレープフルーツの料理はありますか
メニューにある？
365
00:56:47,811 --> 00:56:49,412
何もないよ、ジェス。
366
00:56:52,420 --> 00:56:54,761
やると思います
オッソブーコを注文するだけです。
367
00:56:55,752 --> 00:56:56,983
良い。
368
00:56:59,746 --> 00:57:03,496
練習するつもりですか
明日は他の人たちと?
369
00:57:03,888 --> 00:57:06,516
はい、もちろん。
戻らなければなりません...
370
00:57:06,947 --> 00:57:09,371
...できるだけ早く、
数日間外出しているので。
371
00:57:09,923 --> 00:57:12,612
時間がほとんどありません
準備すること。
372
00:57:12,899 --> 00:57:14,759
大丈夫ですよね？
373
00:57:21,130 --> 00:57:22,606
知るか。
374
00:58:32,780 --> 00:58:34,199
すみません。
375
00:58:34,351 --> 00:58:35,899
ヘルナンはここにいますか？
376
00:58:36,550 --> 00:58:37,665
ヘルナン？
377
00:58:38,375 --> 00:58:42,099
ヘルナン、オーディオエンジニア...
378
00:58:43,232 --> 00:58:45,065
...上の階で働いているのは誰ですか?
379
00:58:46,846 --> 00:58:48,265
混合室で?
380
00:58:48,401 --> 00:58:51,032
いいえ、ヘルナンという名前の人はいません
そこで働いています。
381
00:58:52,274 --> 00:58:56,632
パブロってどういう意味ですか？
ミックスには、パブロまたはルイスがいます。
382
00:59:02,166 --> 00:59:03,332
ありがとう。
383
00:59:08,815 --> 00:59:11,499
彼は約30歳です。
384
00:59:11,958 --> 00:59:14,699
いや、ほぼ30年ぶり。
385
00:59:17,088 --> 00:59:19,298
このくらいの高さ。
386
00:59:19,929 --> 00:59:21,399
茶色の短い髪。
387
00:59:23,294 --> 00:59:24,565
写真はありますか？
388
00:59:26,459 --> 00:59:27,798
いいえ。
389
00:59:37,698 --> 00:59:39,665
忘れてください。ありがとう。
390
00:59:39,793 --> 00:59:40,933
よし。
391
01:07:13,604 --> 01:07:16,798
発掘現場は、
まだ少し下がっています。
392
01:08:59,462 --> 01:09:00,632
深さ..
393
01:09:01,010 --> 01:09:02,465
31.
394
01:09:03,923 --> 01:09:05,332
35.
395
01:09:06,708 --> 01:09:08,932
そして骨の大きさも…
396
01:09:09,600 --> 01:09:13,332
長さは39センチメートル。
397
01:10:12,993 --> 01:10:15,024
あの鐘の音が聞こえますか？
398
01:10:18,878 --> 01:10:20,596
動物の鐘。
399
01:10:30,438 --> 01:10:32,541
気が狂いそうになる。
400
01:10:35,556 --> 01:10:37,016
あなた？
401
01:10:37,827 --> 01:10:39,341
私もです。
402
01:10:42,145 --> 01:10:44,327
それは最悪のことではない。
403
01:10:58,499 --> 01:11:00,284
詩を作りました！
404
01:11:02,638 --> 01:11:03,911
詩...
405
01:11:04,142 --> 01:11:05,808
...眠れない夜のこと。
406
01:11:13,068 --> 01:11:15,013
花びらの向こうには…
407
01:11:17,168 --> 01:11:19,668
...そして速く振る羽ばたき...
408
01:11:26,442 --> 01:11:28,631
...風が吹く...
409
01:11:30,175 --> 01:11:32,770
...そして影を薄くします。
410
01:11:38,988 --> 01:11:40,131
次？
411
01:11:43,050 --> 01:11:44,502
それだけです。
412
01:12:04,021 --> 01:12:05,159
見る。
413
01:12:38,074 --> 01:12:39,565
痛みを感じますか？
414
01:12:44,279 --> 01:12:46,332
時々、高いときは...
415
01:12:47,066 --> 01:12:51,365
...血圧が原因で起こること
パチパチという音。
416
01:12:52,764 --> 01:12:54,799
パチパチという音ではありませんでした。
417
01:12:54,851 --> 01:12:56,499
パチパチ音じゃないですか？
418
01:12:59,510 --> 01:13:01,532
どんな枕を使っていますか？
419
01:13:02,002 --> 01:13:06,065
違うの着てるよ
私はよく旅行するので。
420
01:13:08,415 --> 01:13:10,899
整形外科用枕を着用する必要があります。
421
01:13:11,865 --> 01:13:14,232
旅行に。
はい、そうかもしれません。
422
01:13:16,452 --> 01:13:18,232
よく眠れますか？
423
01:13:19,103 --> 01:13:20,532
眠れません。
424
01:13:21,780 --> 01:13:23,732
寝てないの？
425
01:13:29,585 --> 01:13:32,099
もしかしたら、それは幻覚だったのかもしれない。
426
01:13:32,785 --> 01:13:33,999
私はそうは思わない。
427
01:13:36,706 --> 01:13:42,065
お父さんでも、お母さんでも、
または他の家族...
428
01:13:42,148 --> 01:13:45,199
...医学的な問題がありますか?
429
01:13:45,680 --> 01:13:47,465
精神的健康上の問題?
430
01:13:53,187 --> 01:13:54,297
ない。
431
01:13:58,066 --> 01:13:59,599
そしてあなたの夫は？
432
01:14:07,935 --> 01:14:12,199
この街にはたくさんの人がいる
幻覚に悩まされている方。
433
01:14:17,757 --> 01:14:20,965
もしかしたら何かが必要なだけかもしれない
リラックスするために？
434
01:14:24,678 --> 01:14:26,065
ピル？
435
01:14:29,041 --> 01:14:31,399
ザナックスを頼んだの？
436
01:14:34,160 --> 01:14:35,832
いいえ、いいえ。
437
01:14:38,566 --> 01:14:39,832
おそらく、そうです。
438
01:14:43,278 --> 01:14:47,465
このタイプの麻薬はかなり依存性があります。
439
01:14:49,395 --> 01:14:51,999
本当のヒーラーではありません。
440
01:14:52,577 --> 01:14:55,365
あなたから判断すると、おそらく...
441
01:14:55,901 --> 01:14:58,532
...中毒になる可能性があります。
442
01:14:59,639 --> 01:15:00,646
なぜ？
443
01:15:00,671 --> 01:15:01,899
とにかく...
444
01:15:02,417 --> 01:15:04,632
…そうなると共感力がなくなってしまいます。
445
01:15:05,231 --> 01:15:08,532
あなたはもう動かされません
この世界の美しさによって。
446
01:15:10,612 --> 01:15:13,132
あるいはこの世の悲しみ。
447
01:15:16,619 --> 01:15:18,799
イエス様があなたと共におられます。
448
01:15:24,227 --> 01:15:25,366
読む。
449
01:15:33,174 --> 01:15:35,332
サルバドール・ダリをご存知ですか？
450
01:15:36,285 --> 01:15:37,321
はい？
451
01:15:38,809 --> 01:15:41,399
彼の写真があります
受付に展示中。
452
01:15:41,424 --> 01:15:42,599
見たよ。
453
01:15:44,633 --> 01:15:48,065
サルバドール・ダリはそれを理解しています
私たちの世界の美しさ。
454
01:15:53,587 --> 01:15:54,899
でも...
455
01:15:55,190 --> 01:15:57,732
...そう思いませんか？
彼は何かを消費しましたか？
456
01:15:59,578 --> 01:16:02,383
いいえ、そうではないと思います。
457
01:16:03,843 --> 01:16:05,599
もちろん違います。
458
01:18:35,518 --> 01:18:36,812
大丈夫ですか？
459
01:19:36,695 --> 01:19:38,699
あなたがどこに住んでいるのか知っています。
460
01:19:40,336 --> 01:19:41,400
時間？
461
01:19:44,320 --> 01:19:45,632
エドゥアルドの家にて。
462
01:19:49,466 --> 01:19:51,232
彼の父親は映画館を経営していました。
463
01:19:55,279 --> 01:19:56,965
彼の兄は探偵です。
464
01:20:20,106 --> 01:20:22,465
あなたは人類学者ですか
ボゴタから?
465
01:20:23,074 --> 01:20:25,932
いや、ただ通り過ぎただけだ。
466
01:20:26,178 --> 01:20:27,665
私はメデジンに住んでいます。
467
01:20:34,547 --> 01:20:36,632
私はこの町を離れることはありません。
468
01:20:37,531 --> 01:20:38,572
一度もない？
469
01:20:43,988 --> 01:20:45,865
すべて覚えています。
470
01:20:46,655 --> 01:20:48,965
だから制限しようとするんだ
私には何が見えますか。
471
01:20:55,110 --> 01:20:59,032
だから一度も見てなかった
映画やテレビ。
472
01:21:01,596 --> 01:21:04,399
良いものを見逃しています。
473
01:21:07,319 --> 01:21:08,400
どのような？
474
01:21:11,301 --> 01:21:12,899
スポーツのように。
475
01:21:14,600 --> 01:21:15,765
フットボール。
476
01:21:20,156 --> 01:21:22,765
サッカーかな
私を助けてくれません。
477
01:21:24,982 --> 01:21:26,532
もしかして音楽？
478
01:21:27,432 --> 01:21:28,799
ニュース。
479
01:21:30,456 --> 01:21:32,399
料理番組。
480
01:21:33,329 --> 01:21:34,865
ミス・ユニバース。
481
01:21:39,196 --> 01:21:41,265
まさにたくさんの物語があります。
482
01:21:50,046 --> 01:21:51,532
この石のように…
483
01:21:59,238 --> 01:22:00,832
誰かの声が聞こえました。
484
01:22:05,166 --> 01:22:06,865
彼は昼休みを取った。
485
01:22:11,058 --> 01:22:13,499
彼の友人2人が彼を殴りました...
486
01:22:14,137 --> 01:22:15,999
...そしてロケットを盗みました。
487
01:22:20,009 --> 01:22:21,399
そのうちの一人が言いました、...
488
01:22:22,096 --> 01:22:23,165
……「おい……パシッ！」
489
01:22:24,000 --> 01:22:26,465
食べ物も食べましょう。
490
01:22:26,595 --> 01:22:28,032
美味しそうですね。」
491
01:22:32,198 --> 01:22:34,632
彼らは彼のバッグを奪って逃げました。
492
01:22:38,400 --> 01:22:42,499
彼はまた殴られた、
彼らをフォローしてくれて。
493
01:22:43,811 --> 01:22:45,299
彼を知っていますか？
494
01:22:46,042 --> 01:22:47,105
いいえ。
495
01:22:49,557 --> 01:22:52,599
それはずっと前に起こりました、
でも雰囲気は…
496
01:22:54,364 --> 01:22:56,980
...ここ、この石に埋め込まれています。
497
01:23:15,262 --> 01:23:18,599
この石は大きな岩の一部です
彼が座っていたもの。
498
01:23:23,388 --> 01:23:26,132
岩、木、コンクリート…
499
01:23:26,237 --> 01:23:28,299
...彼らはすべてを吸収します。
500
01:23:29,982 --> 01:23:33,232
振動も感じられる
私の体の中に蓄えられています。
501
01:23:35,879 --> 01:23:38,199
食べたものはすべて覚えています。
502
01:23:38,313 --> 01:23:40,299
毎日私たちを襲う天気。
503
01:23:43,322 --> 01:23:46,865
この手の動き、
この魚について。
504
01:23:49,329 --> 01:23:51,199
分かりました...
505
01:23:53,632 --> 01:23:56,265
したくない
どこにでも行きます。
506
01:23:59,569 --> 01:24:01,532
その経験は危険なものでした。
507
01:24:08,213 --> 01:24:11,432
その経験が悪性の混乱を解放する
私の思い出の中で。
508
01:24:14,724 --> 01:24:16,665
ということでハーブを植えてみました。
509
01:24:17,486 --> 01:24:18,865
アク・メンバーシカン・シシク・イカン。
510
01:24:30,227 --> 01:24:31,465
ボレカ？
511
01:24:45,605 --> 01:24:46,700
テリマ・カシ。
512
01:24:57,914 --> 01:24:59,665
アク・ジェシカ。
513
01:25:00,316 --> 01:25:01,499
ヘルナン。
514
01:25:25,045 --> 01:25:27,065
ホエザルです。
515
01:25:33,373 --> 01:25:35,799
彼らのリーダーは満足していません。
516
01:25:39,081 --> 01:25:42,132
彼は去りたかったのですが、
しかし他の人たちは拒否しました。
517
01:25:45,429 --> 01:25:47,841
猿の言葉が分かりますか？
518
01:25:47,921 --> 01:25:49,024
やあ。
519
01:25:52,566 --> 01:25:55,765
数分以内に、
太陽が山に当たります。
520
01:26:05,366 --> 01:26:06,899
覚えています...
521
01:26:10,612 --> 01:26:12,265
...スペース。
522
01:26:14,146 --> 01:26:15,765
私たちが探しているのは...
523
01:26:18,100 --> 01:26:19,532
...そして私は生まれました。
524
01:26:23,058 --> 01:26:25,099
理解できないようです。
525
01:26:28,264 --> 01:26:30,499
私たちは以前は宇宙にいた
他の人たちと一緒に。
526
01:26:33,837 --> 01:26:35,599
二羽の恋人を見ました...
527
01:26:36,313 --> 01:26:37,932
...そして私は生まれました。
528
01:26:54,766 --> 01:26:57,832
これは人類の素晴らしい発明です。
529
01:26:59,718 --> 01:27:01,032
それは何ですか？
530
01:27:01,321 --> 01:27:03,299
いくつかの錠剤。
531
01:27:03,613 --> 01:27:07,899
なんとかゲットできました
聞きにくい医師から。
532
01:27:09,383 --> 01:27:11,632
あなたはこの錠剤を気に入ると思います。
533
01:27:18,008 --> 01:27:19,799
でもそれはあなたのものではありませんか？
534
01:27:21,526 --> 01:27:23,665
それは私にとって役に立たないと思います。
535
01:27:40,986 --> 01:27:43,103
声が聞こえました。
536
01:27:45,603 --> 01:27:50,832
でも今聞きたいのは
もっと。
537
01:28:11,455 --> 01:28:13,132
それは奇妙だ。
538
01:28:17,798 --> 01:28:20,565
赤ん坊の頃しか覚えていない。
539
01:28:24,850 --> 01:28:26,965
母のブラウス。
540
01:28:30,622 --> 01:28:34,532
その時、鼻が熱く感じました。
541
01:28:39,304 --> 01:28:42,665
とても大きな声が聞こえました。
542
01:28:44,955 --> 01:28:47,099
そして私は泣きました。
543
01:29:58,835 --> 01:30:01,899
あなたも夢を覚えていますか？
544
01:30:04,915 --> 01:30:06,049
いいえ。
545
01:30:08,142 --> 01:30:09,292
私は..
546
01:30:14,268 --> 01:30:16,532
私たちの人々は決して夢を見ません。
547
01:30:19,410 --> 01:30:21,432
眠りにつくと何が起こるでしょうか？
548
01:30:25,542 --> 01:30:26,899
なし。
549
01:30:34,552 --> 01:30:36,432
見せてもらえますか？
550
01:30:38,136 --> 01:30:39,421
今？
551
01:30:39,446 --> 01:30:41,199
はい、寝てください。
552
01:32:37,692 --> 01:32:38,733
ヘルナン？
553
01:37:31,619 --> 01:37:32,965
お水はいかがですか？
554
01:37:36,714 --> 01:37:38,082
いいえ。
555
01:37:42,189 --> 01:37:43,599
どうやって？
556
01:37:45,650 --> 01:37:47,324
何？
557
01:37:48,768 --> 01:37:50,565
死。
558
01:37:56,339 --> 01:37:57,878
悪くないよ。
559
01:38:02,142 --> 01:38:03,832
ただ止めただけです。
560
01:40:27,409 --> 01:40:30,065
その話は私のお気に入りです。
561
01:40:30,169 --> 01:40:31,573
本当に？
562
01:40:32,645 --> 01:40:33,716
はい。
563
01:40:37,719 --> 01:40:38,833
ごめん。
564
01:40:52,804 --> 01:40:54,465
よろしいでしょうか？
はい。
565
01:40:57,066 --> 01:40:58,499
これは自分で作りました。
566
01:41:05,500 --> 01:41:07,565
私のハーブと一緒に。
567
01:41:08,919 --> 01:41:10,299
とても強い感じがします。
568
01:41:26,807 --> 01:41:30,132
これは私を近づけます
あなたが夢と呼ぶものに。
569
01:41:32,236 --> 01:41:33,442
やあ。
570
01:41:34,652 --> 01:41:36,965
もう一つの人類の偉大な発明は...
571
01:41:38,017 --> 01:41:39,965
...あなたが作ったものでも。
572
01:41:52,861 --> 01:41:54,065
できますか?
573
01:41:56,853 --> 01:41:57,965
やあ。
574
01:42:30,203 --> 01:42:31,499
気をつけて。
575
01:42:32,036 --> 01:42:34,132
隅に汚れがあるのがわかりますか？
576
01:42:34,425 --> 01:42:35,832
それは私の血です。
577
01:42:36,433 --> 01:42:38,632
ナイフはブレンダーからのものです。
578
01:44:27,734 --> 01:44:32,632
その時私はベッドの下に隠れていました。
579
01:44:36,786 --> 01:44:38,865
他の人と一緒に。
580
01:44:43,882 --> 01:44:46,832
私たちはすべてを聞くことができます。
581
01:44:52,318 --> 01:44:54,532
彼らは私たちを探しています。
582
01:45:01,065 --> 01:45:04,565
彼らは一晩中私たちを探しました。
583
01:45:21,427 --> 01:45:23,265
私はここにいます。
584
01:45:43,575 --> 01:45:46,732
布団もブルーです。
585
01:45:53,626 --> 01:45:55,565
私の母は...
586
01:45:56,706 --> 01:46:01,832
彼は私の指に触れてまっすぐにしました、
一つ一つ。
587
01:46:04,709 --> 01:46:08,832
彼は私の手のひらを置きました
彼の唇に。
588
01:46:14,659 --> 01:46:18,165
私は枕に頭をもたれかけました。
589
01:46:20,675 --> 01:46:25,499
頭を動かしました
横から横へ。
590
01:46:29,700 --> 01:46:31,965
鼻がヒリヒリします。
591
01:46:34,349 --> 01:46:36,699
皮が剥がれてきています。
592
01:46:43,890 --> 01:46:47,432
天井に影が。
593
01:47:05,880 --> 01:47:08,599
あなたは私の記憶を読みました。
594
01:47:22,260 --> 01:47:24,632
私はハードディスクのようなものです。
595
01:47:35,268 --> 01:47:37,132
そしてどういうわけか...
596
01:47:41,394 --> 01:47:43,665
...あなたはアンテナです。
597
01:48:02,408 --> 01:48:04,265
暗かったです。
598
01:48:07,456 --> 01:48:12,365
朝の4時だったので、おしっこをしなければならなかったのですが、
でもできなかった。
599
01:48:17,586 --> 01:48:21,299
それで私はそこ、ベッドの下に行きました。
600
01:48:38,261 --> 01:48:40,899
私はここにはいないですよね？
601
01:48:52,826 --> 01:48:53,826
いいえ。
602
01:49:01,472 --> 01:49:02,699
私はここにいます。
603
01:49:54,657 --> 01:49:56,399
なぜ泣いているのですか？
604
01:50:03,048 --> 01:50:05,432
それはあなたの記憶ではありません。
605
01:50:24,278 --> 01:50:26,132
この音は…
606
01:50:28,476 --> 01:50:30,765
...ずっと聞いてます。
607
01:50:34,492 --> 01:50:36,232
それもあなたの思い出ですか？
608
01:51:10,096 --> 01:51:11,399
やあ。
609
01:51:23,339 --> 01:51:26,032
しかし、それは私たちの時代より前のことでした。
610
01:53:31,902 --> 01:53:35,032
食べ物も買いましょう。
美味しそうですね。
611
01:53:35,394 --> 01:53:37,732
いいえ、やめてください。
612
01:53:39,990 --> 01:53:41,799
やめてください。
613
01:53:42,370 --> 01:53:44,704
この野郎！
614
01:56:15,934 --> 01:56:17,418
待ってください!
615
01:56:18,093 --> 01:56:19,338
さあ!
616
01:56:23,327 --> 01:56:25,127
そこ、通りへ。
617
02:02:20,287 --> 02:02:25,299
マチン火山の地震
10 km 離れたところはレベル 2 でした...
618
02:02:25,454 --> 02:02:27,098
... 2 キロ下ります。
619
02:02:28,494 --> 02:02:33,465
音響監視システム、
3 km 下り、レベル 3 でレポートします。
620
02:02:35,481 --> 02:02:38,144
コロンビア考古学歴史研究所
ボゴタで...
621
02:02:38,169 --> 02:02:40,139
...通知されました。
622
02:02:41,322 --> 02:02:43,305
そして岩の破片の場所の捜索...
623
02:02:43,330 --> 02:02:46,899
...先週プロポーズされました
サンティアゴ・アンドレス・ゴメス著。
624
02:02:48,750 --> 02:02:51,565
山は捨てられます
トンネルダンプ内。
625
02:02:53,730 --> 02:02:55,932
でも、見えなかった
自分の目で
626
02:02:58,254 --> 02:03:01,865
岩石には次のものが含まれる可能性があります。
ヒ素と銅の痕跡...
627
02:03:01,952 --> 02:03:05,399
...雨が降ったら、
水質汚染につながる可能性があります...
628
02:03:05,467 --> 02:03:07,299
...下部エリア。
629
02:03:10,559 --> 02:03:13,232
2 人の遺骨のある墓。
630
02:03:13,328 --> 02:03:16,699
そして骨は
未確認動物。
631
02:03:17,376 --> 02:03:20,932
設備の痕跡はありません。
または、分解されます。
632
02:03:24,881 --> 02:03:28,199
残念なことに、彼の頭蓋骨の 1 つは砕かれました
トンネル掘削機によって...
633
02:03:28,237 --> 02:03:30,932
...おそらく
体の一部
634
02:03:32,490 --> 02:03:36,065
部品からは不明
頭蓋骨に穴があいたかどうか
635
02:03:37,893 --> 02:03:41,665
削除しました
左肋骨の6番目と7番目